"तुम तो हमारे पास आते थे दाहिने से (और बाएँ से)"
وہ کہیں گے کہ یقیناًتم ہمارے پاس دائیں طرف سے آتے تھے۔
کہیں گے: تم ہی ہمارے پاس آتے تھے دہنے سے؟
۔ ( کمزور گروہ دوسرے بڑے گروہ سے ) کہے گا کہ تم ہی ہمارے پاس دائیں جانب سے ( بڑی شد و مد سے ) آیا کرتے تھے ( اور ہمیں کفر پر آمادہ کرتے تھے ) ۔
۔ ( پیروی کرنے والے اپنے پیشواؤں سے ) کہیں گے ، ‘’ تم ہمارے پاس سیدھے رخ سے آتے تھے ‘’ 18 ۔
وہ کہیں گے بلاشبہ تم ہی تھے کہ ہم پر سیدھے رُخ ( بڑے زور ) سے چڑھ آتے تھے
۔ ( ماتحت لوگ اپنے بڑوں سے ) کہیں گے کہ تم تھے جو ہم پر بڑے زوروں سے چڑھ چڑھ کر آتے تھے ۔ ( ٧ )
کہیں گے:تم ہمیں بھلائی اور خیرخواہی کے نام سے بہکاتے تھے
بولے ( ف۲۹ ) تم ہمارے دہنی طرف سے بہکانے آتے تھے ( ف۳۰ )
وہ کہیں گے: بے شک تم ہی تو ہمارے پاس دائیں طرف سے ( یعنی اپنے حق پر ہونے کی قَسمیں کھاتے ہوئے ) آیا کرتے تھے
