नूह ने हम को पुकारा था, तो हम कैसे अच्छे हैं निवेदन स्वीकार करने वाले!
اورنوح نے ہمیں پکارا یقیناًکیا ہی اچھے قبول کرنے والے ہیں !
اور نوح نے ہم سے فریاد کی ، پس کیا ہی خوب ہیں ہم فریاد سننے والے!
اور یقینا نوح ( ع ) نے ہم کو پکارا تو ہم کیا اچھا جواب دینے والے تھے ۔
ہم کو 39 ( اس سے پہلے ) نوح ( علیہ السلام ) نے پکارا تھا 40 ، تو دیکھو کہ ہم کیسے اچھے جواب دینے والے تھے ۔
اور البتہ تحقیق ہم نے ( حضرت ) نوح ( علیہ السلام ) کو آواز دی تھی ، پس ہم کیا ہی اچھے جواب دینے والے ہیں
اور نوح نے ہمیں پکارا تھا تو ( دیکھ لو کہ ) ہم پکار کا کتنا اچھا جواب دینے والے ہیں ۔
اور نوح نے ہمیں پکاراتوہم خوب دعاقبول کرنے والے ہیں
اور بیشک ہمیں نوح نے پکارا ( ف۷٦ ) تو ہم کیا ہی اچھے قبول فرمانے والے ( ف۷۷ )
اور بیشک ہمیں نوح ( علیہ السلام ) نے پکارا تو ہم کتنے اچھے فریاد رَس ہیں
