यह मेरा भाई है। इस के पास निन्यानबे दुंबियाँ हैं और मेरे पास एक दुंबी है। अब इसका कहना है कि इसे भी मुझे सौप दे और बातचीत में इस ने मुझे दबा लिया।"
یقینایہ میرا بھائی ہے۔اس کے پاس ننانوے دُنبیاں ہیں اور میرے پاس صرف ایک دُنبی ہے۔ تواُس نے کہا کہ اُس کوبھی میرے حوالے کر دو اور اُس نے گفتگو میں مجھے دبالیا۔‘‘
یہ میرا بھائی ہے ۔ اس کے پاس ننانوے دنبیاں ہیں اور میرے پاس ایک ہی دنبی ہے ۔ پس اس نے کہا کہ یہ بھی میری حوالے کردے اور بحث میں اس نے مجھے دبا لیا ۔
۔ ( وجۂ نزاع یہ ہے کہ ) یہ میرا بھائی ہے اس کے پاس ننانوے دنبیاں ہیں اور میرے پاس صرف ایک دنبی ہے اس پر بھی وہ کہتا ہے کہ یہ ایک دنبی بھی میرے حوالے کر دے اور گفتگو میں مجھے دباتا ہے ۔
یہ میرا بھائی ہے ، 23 اس کے پاس ننانوے دنبیاں ہیں اور میرے پاس صرف ایک ہی دنبی ہے ۔ اس نے مجھ سے کہا کہ یہ ایک دنبی بھی میرے حوالے کر دے اور اس نے گفتگو میں مجھے دبا لیا 24 ۔
بے شک یہ میرا بھائی ہے ، اس کی ننانوے ( ۹۹ ) دنبیاں ہیں اور میری ایک دُنبی ہے ، پس یہ کہتا ہے کہ وہ ( بھی ) میرے حوالے کردے اور بات کرنے میں مجھ پر غلبہ رکھتا ہے
یہ میرا بھائی ہے ، اس کے پاس ننانوے دنبیاں ہیں ، اور میرے پاس ایک ہی دنبی ہے ، اب یہ کہتا ہے کہ وہ بھی میرے حوالے کرو ، اور اس نے زور بیان سے مجھے دبا لیا ہے ۔
یہ میرابھا ئی ہے اس کے پا س ننانوے دنبیاں ہیں اور میرے پاس ایک ہی دنبی ہے وہ کہتا ہے کہ وہ مجھے دے دے اور گفتگو میں بھی اس نے مجھے دبا دیا ہے
بیشک یہ میرا بھائی ہے ( ف۳۷ ) اس کے پاس ننانوے دُنبیاں ہیں اور میرے پاس ایک دُنبی ، اب یہ کہتا ہے وہ بھی مجھے حوالے کردے اور بات میں مجھ پر زور ڈالتا ہے ،
بے شک یہ میرا بھائی ہے ، اِس کی ننانوے دُنبیاں ہیں اور میرے پاس ایک ہی دُنبی ہے ، پھر کہتا ہے یہ ( بھی ) میرے حوالہ کر دو اور گفتگو میں ( بھی ) مجھے دبا لیتا ہے
