कहा, "ऐ इबलीस! तूझे किस चीज़ ने उस को सजदा करने से रोका जिसे मैंने अपने दोनों हाथों से बनाया? क्या तूने घमंड किया, या तू कोई ऊँची हस्ती है?"
اﷲ تعالیٰ نے فرمایا: ‘‘اے ابلیس!کس نے تجھے روکا کہ تُواُسے سجدہ نہ کر جس کومیں نے اپنے ہاتھ سے بنایا؟ کیاتوبڑابن گیا ہےیاتو بلند مرتبہ لوگوں میں سے ہے؟‘‘
پوچھا: اے ابلیس! اس چیز کو سجدہ کرنے سی تجھے کیا چیز مانع ہوئی جو میں نے اپنے ہاتھوں سے پیدا کی؟ یہ تونے تکبر کیا یا تو کوئی برتر ہستی ہے؟
ارشاد ہوا اے ابلیس! تجھے کس چیز نے روکا کہ اس کے سامنے سجدہ کرے جسے میں نے اپنی طاقت و قدرت سے پیدا کیا ہے؟ کیا تو نے تکبر کیا ہے یا تو سرکشوں میں سے ہوگیا ہے؟
رب نے فرمایا اے ابلیس ، تجھے کیا چیز اس کو سجدہ کرنے سے مانع ہوئی جسے میں نے اپنے دونوں ہاتھوں سے بنایا ہے؟ 64 تو بڑا بن رہا ہے یا تو ہے ہی کچھ اونچے درجے کی ہستیوں میں سے ‘’ ؟
۔ ( اللہ تعالیٰ نے ) فرمایا: اے ابلیس! تجھے کس چیز نے اس ( آدم علیہ السلام ) کوجسے میں نے اپنے دونوں ہاتھوں سے پیدا فرمایا ہے سجدہ کرنے سے روکا ، کیا تو نے بڑائی کی یا تو ہے ہی بڑے لوگوں میں سے
اللہ نے کہا : ابلیس ! جس کو میں نے اپنے ہاتھوں سے پیدا کیا ، اس کو سجدہ کرنے سے تجھے کس چیز نے روکا ہے؟ کیا تو نے تکبر سے کام لیا ہے ، یا تو کوئی بہت اونچی ہستیوں میں سے ہے ؟
اللہ نے پوچھا:اے ابلیس! جسے میں نے اپنے ہاتھوں سے بنایاتواسے سجدہ کر نے سے تجھے کس بات نے روک دیا؟ کیا بڑا بننا چاہتا ہے یا ہے ہی اونچادرجہ رکھنے والوں سے؟؎
فرمایا اے ابلیس تجھے کس چیز نے روکا کہ تو اس کے لیے سجدہ کرے جسے میں نے اپنے ہاتھوں سے بنایا تجھے غرور آگیا یا تو تھا ہی مغروروں میں ( ف۹۸ )
۔ ( اﷲ نے ) ارشاد فرمایا: اے ابلیس! تجھے کس نے اس ( ہستی ) کو سجدہ کرنے سے روکا ہے جسے میں نے خود اپنے دستِ ( کرم ) سے بنایا ہے ، کیا تو نے ( اس سے ) تکبّر کیا یا تو ( بزعمِ خویش ) بلند رتبہ ( بنا ہوا ) تھا
