उस ने आकाशों और धरती को सत्य के साथ पैदा किया। रात को दिन पर लपेटता है और दिन को रात पर लपेटता है। और उस ने सूर्य और चन्द्रमा को वशीभुत कर रखा है। प्रत्येक एक नियत समय को पूरा करने के लिए चल रहा है। जान रखो, वही प्रभुत्वशाली, बड़ा क्षमाशील है
اُس نے آسمانوں اور زمین کوحق کے ساتھ پیداکیا، وہی رات کو دن پر لپیٹتا ہے اوردن کورات پرلپیٹتا ہے اوراُسی نے سورج اور چاند کو مسخر کر رکھا ہے، ہر ایک اپنی مدّتِ مقررہ تک چلتا ہے،سن لو!وہ سب پرغالب ، نہایت بخشنے والا ہے۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو غایت کے ساتھ پیدا کیا ہے ۔ وہ رات کو دن پر ڈھانکتا ہے اور دن کو رات پر ڈھانکتا ہے اور اس نے سورج اور چاند کو مسخر کر رکھا ۔ ہر ایک وقت مقرر کی پابندی کے ساتھ گردش کر رہا ہے ۔ سن رکھو کہ غالب اور بڑا ہی بخشنے والا وہی ہے ۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق ( حکمت ) کے ساتھ پیدا کیا ہے وہ رات کو دن پر اور دن کو رات پر لپیٹتا ہے اور اس نے سورج اور چاند کو ( اس طرح ) مسخر کر رکھا ہے کہ ہر ایک ایک مقررہ مدت تک رواں دواں ہے آگاہ ہو جاؤ کہ وہ ( سب پر ) غالب ہے ( اور ) بڑا بخشنے والا ہے ۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو برحق پیدا کیا ہے 10 ۔ وہی دن پر رات اور رات پر دن کو لپیٹتا ہے ۔ اسی نے سورج اور چاند کو اس طرح مسخر کر رکھا ہے کہ ہر ایک ایک وقت مقرر تک چلے جا رہا ہے ۔ جان رکھو ، وہ زبردست ہے اور درگزر کرنے والا ہے 11 ۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا فرمایا ہے ، وہ رات کو دن پر لپیٹ دیتا ہے اور دن کو رات پر لپیٹ دیتا ہے اور اس نے سورج اور چاند کو مسخر کررکھا ہے ( کہ ) سب ایک وقتِ مقرر تک کے لیے چل رہے ہیں ، سنو وہی زبردست اور مغفرت والا ہے
اس نے سارے آسمان اور زمین برحق پیدا کیے ہیں ۔ وہ رات کو دن پر لپیٹ دیتا ہے اور دن کو رات پر لپیٹ دیتا ہے ، اور اس نے سورج اور چاند کو کام پر لگا یا ہوا ہے ۔ ہر ایک کسی معین مدت تک کے لیے رواں دواں ہے ۔ یاد رکھو وہ بڑے اقتدار کا مالک ، بہت بخشنے والا ہے ۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا وہ رات کو دن اور دن کو رات پر لپیٹتا ہے اور سورج اور چاندکوکا م پر لگا دیا ہر ایک ، ایک مقررہ وقت تک یونہی چلتارہیگا یاد رکھو! وہی سب پر غالب اور بخشنے والا ہے
اس نے آسمان اور زمین حق بنائے رات کو دن پر لپیٹتا ہے اور دن کو رات پر لپیٹتا ہے ( ف۱۲ ) اور اس نے سورج اور چاند کو کام میں لگایا ہر ایک ، ایک ٹھہرائی میعاد کے لیے چلتا ہے ( ف۱۳ ) سنتا ہے وہی صاحب عزت بخشنے والا ہے ،
اُس نے آسمانوں اور زمین کو صحیح تدبیر کے ساتھ پیدا فرمایا ۔ وہ رات کو دن پر لپیٹتا ہے اور دن کو رات پر لپیٹتا ہے اور اسی نے سورج اور چاند کو ( ایک نظام میں ) مسخّر کر رکھا ہے ، ہر ایک ( ستارہ اور سیّارہ ) مقرّر وقت کی حد تک ( اپنے مدار میں ) چلتا ہے ، خبردار! وہی ( پورے نظام پر ) غالب ، بڑا بخشنے والا ہے
