और अल्लाह ही का है जो कुछ आसमानों में है, और जो कुछ ज़मीन में है, और भरोसे के लिए अल्लाह ही काफ़ी है।
اور اﷲ تعالیٰ ہی کا ہے جوکچھ آسمانوں میں ہے اورجوبھی زمین میں ہے اور اﷲ تعالیٰ ہی وکیل کافی ہے۔
اور اللہ ہی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور بھروسے کیلئے اللہ کافی ہے ۔
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے ۔ وہ سب اللہ کا ہے اور اللہ کارسازی کے لیے کافی ہے ۔
ہاں اللہ ہی مالک ہے ان سب چیزوں کا جو آسمانوں میں ہیں اور زمین جو میں ہیں اور کارسازی کے لیے بس وہی کافی ہے ۔
اور جو کچھ آسمانوں اور کچھ زمین میں ہے اللہ تعالیٰ ہی کیلئے اور اللہ تعالیٰ کافی کارساز ہے
اور آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے اللہ ہی کا ہے ، ( ٨٠ ) اور کام بنانے کے لیے اللہ ہی کافی ہے ۔
ہاں !جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اللہ ہی کا ہے اور ہرکام میں اللہ کا کارساز ہوناکافی ہے
اور اللہ کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ، اور اللہ کافی ہے کارساز ،
اوراللہ ہی کا ہے جو آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے ، اور اللہ کا کارساز ہونا کافی ہے
