और जो लोग अपना माल लोगों को दिखाने के लिए ख़र्च करते हैं और न अल्लाह पर ईमान रखते हैं और न आख़िरत के दिन पर, और जिसका साथी शैतान बन जाए तो वह बहुत बुरा साथी है।
اورجو لوگ اپنے مال لوگوں کو دکھانے کے لیے خرچ کرتے ہیں اورنہ وہ اﷲ تعالیٰ پرایمان رکھتے ہیں اورنہ آخرت کے دن پر،اوروہ شخص جس کادوست شیطان بن جائے تووہ بہت ہی برادوست ہے۔
جو اپنے مال لوگوں کو دکھانے کیلئے خرچ کرتے ہیں اور نہ اللہ پر ایمان رکھتے نہ روزِ آخرت پر اور جن کا ساتھی شیطان بن جائے تو وہ نہایت برا ساتھی ہے ۔
اور جو اپنے مال صرف لوگوں کو دکھانے کے لیے خرچ کرتے ہیں دراصل وہ خدا اور روزِ جزا پر ایمان و یقین نہیں رکھتے ( اللہ ایسے لوگوں کو دوست نہیں رکھتا ) ۔ اور جس کا مصاحب شیطان ہو ۔ وہ اس کا بہت بُرا مصاحب ہے ۔
اور وہ لوگ بھی اللہ کو ناپسند ہیں جو اپنے مال محض لوگوں کو دکھانے کےلیے خرچ کرتے ہیں اور درحقیقت نہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں نہ روزِ آخر پر ۔ سچ ہے کہ شیطان جس کا رفیق ہوا اسے بہت ہی بری رفاقت میسّر آئی ۔
اور جو لوگ اپنے مال لوگوں کو دکھانے کے لئے خرچ کرتے ہیں اور اﷲ تعالیٰ پر اور آ خرت کے دن پر ایمان نہیں رکھتے اور وہ جن کا ساتھی شیطان ہو پس وہ بدترین ساتھی ہے ۔
اور وہ لوگ جو اپنے مال لوگوں کو دکھانے کے لیے خرچ کرتے ہیں ، اور نہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں ، نہ روز آخرت پر ، اور شیطان جس کا ساتھی بن جائے تو وہ بدترین ساتھی ہوتا ہے ۔
اوران کے لئے بھی جو اپنے مال تو خرچ کرتے ہیں مگر لوگوں کو دکھانے کے لئے وہ نہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں اور نہ آخرت کے دن پر اور ( ان صفات رکھنے والے ) جس شخص کاشیطان ساتھی بن گیاتووہ بہت برا ساتھی ہے
اور وہ جو اپنے مال لوگوں کے دکھاوے کو خرچ کرتے ہیں ( ف۱۲۰ ) اور ایمان نہیں لاتے اللہ اور نہ قیامت پر ، اور جس کا مصاحب شیطان ہوا ، ( ف۱۲۱ ) تو کتنا برا مصاحب ہے ،
اور جو لوگ اپنے مال لوگوں کے دکھاوے کے لئے خرچ کرتے ہیں اور نہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں اور نہ یومِ آخرت پر ، اور شیطان جس کا بھی ساتھی ہوگیا تو وہ برا ساتھی ہے
