Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और ऐ मेरी क़ौम के लोगो! मुझे तुम्हारे बारे में चीख़-पुकार के दिन का भय है,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور اے میری قوم! یقیناًمیں تم پرایک دوسرے کوپکارنے کے دن سے ڈرتا ہوں۔

By Amin Ahsan Islahi

اور اے میرے ہم قومو! میں تم پر ہانک پکار کے دن کا اندیشہ رکھتا ہوں ۔

By Hussain Najfi

اے میری قوم! میں تمہارے بارے میں چیخ و پکار والے دن سے ڈرتا ہوں ۔

By Moudoodi

اے قوم ، مجھ ڈر ہے کہ کہیں تم پر فریاد و فغاں کا دن نہ آ جائے ۔

By Mufti Naeem

اور اے میری قوم! بے شک میں تم پر ( چیخ و ) پکار والے دن کا خوف کرتا ہوں

By Mufti Taqi Usmani

اور اے میری قوم ! مجھے تم پر اس دن کا خوف ہے جس میں چیخ پکار مچی ہوگی ۔

By Noor ul Amin

اے میری قوم کے لوگو!میں تمہارے بارے میں اس دن سے ڈرتا ہوں جس دن میدان محشر میں مختلف ندائیں بلندہوں گی

By Kanzul Eman

اور اے میری قوم میں تم پر اس دن سے ڈراتا ہوں جس دن پکار مچے گی ( ف۷۱ )

By Tahir ul Qadri

اور اے قوم! میں تم پر چیخ و پکار کے دن ( یعنی قیامت ) سے خوف زدہ ہوں