Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और रात की घड़ियों में फिर उस की तसबीह करो और सजदों के पश्चात भी

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اوررات کے کچھ حصے میں بھی اورسجدوں کے بعدبھی اُس کی تسبیح کرو۔

By Amin Ahsan Islahi

اور رات میں بھی اس کی تسبیح کرو اور ستاروں کے ڈھلنے کے بعد بھی ۔

By Hussain Najfi

اور رات کے کچھ حصے میں اس کی تسبیح کیجئے اور ( نمازوں کا ) سجدہ کرنے کے بعد بھی ۔

By Moudoodi

اور رات کے وقت پھر اس کی تسبیح کرو اور سجدہ ریزیوں سے فارغ ہونے کے بعد بھی51 ۔

By Mufti Naeem

اور رات ( کے کچھ حصے ) میں اور نمازوں کے بعد ( بھی اپنے رب کی تعریف کے ساتھ پاکی بیان کیجیے )

By Mufti Taqi Usmani

اور رات کے حصوں میں بھی اس کی تسبیح کرو ۔ ( ١٦ ) اور سجدوں کے بعد بھی ۔ ( ١٧ )

By Noor ul Amin

اور رات کو اور سجدے کے بعدبھی اس کی تسبیح کیجئے

By Kanzul Eman

اور کچھ رات گئے اس کی تسبیح کرو ( ف٦۷ ) اور نمازوں کے بعد ( ف٦۸ )

By Tahir ul Qadri

اور رات کے بعض اوقات میں بھی اس کی تسبیح کیجئے اور نمازوں کے بعد بھی