Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

यदि वे आकाश का कोई टुकटा गिरता हुआ देखें तो कहेंगे, "यह तो परत पर परत बादल है!"

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور اگروہ آسمان سے ایک ٹکڑا گرتابھی دیکھیں تو کہیں گے: ’’تہ بہ تہ بادل ہیں

By Amin Ahsan Islahi

اور اگر یہ آسمان سے کوئی ٹکڑا بھی گرتا ہوا دیکھیں گے تو کہیں گے: یہ تو تہ بہ تہ بادل ہے ۔

By Hussain Najfi

اور اگر وہ آسمان سے کوئی ٹکڑا گرتا ہوا دیکھیں تو کہتے ہیں کہ یہ تہہ در تہہ بادل ہے ۔

By Moudoodi

یہ لوگ آسمان کے ٹکڑے بھی گرتے ہوئے دیکھ لیں تو کہیں گے یہ بادل ہیں جو امڈے چلے آ رہے ہیں 36 ۔

By Mufti Naeem

اگر یہ لوگ آسمان کا کوئی ٹکڑا گرتا دیکھیں تو کہیں گے ( یہ ) پانی سے بھرا ہوا بادل ( ہے ) ۔

By Mufti Taqi Usmani

اور اگر یہ آسمان کا کوئی ٹکڑا گرتے ہوئے بھی دیکھ لیں تو یہ کہیں گے کہ یہ کوئی گہرا بادل ہے ۔ ( ١٣ )

By Noor ul Amin

اگریہ لوگ آسمان سے گرتاہواکوئی ٹکڑابھی دیکھ لیں توکہہ دیں گے کہ یہ تہہ بہ تہہ بادل ہیں

By Kanzul Eman

اور اگر آسمان سے کوئی ٹکڑا گرتا دیکھیں تو کہیں گے تہ بہ تہ بادل ہے ( ف۵۷ )

By Tahir ul Qadri

اور اگر وہ آسمان سے کوئی ٹکڑا ( اپنے اوپر ) گرتا ہوا دیکھ لیں تو ( تب بھی یہ ) کہیں گے کہ تہ بہ تہ ( گہرا ) بادل ہے