निश्चय ही उस ने अपने रब की बड़ी-बड़ी निशानियाँ देखीं
بلاشبہ یقیناًاُس نے اپنے رب کی کچھ بہت بڑی نشانیاں دیکھیں
اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیوں کے مشاہدے کیے ۔
یقیناً آپ ( ص ) نے اپنے پروردگار کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں ۔
اور اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں ۔ 14
البتہ تحقیق انہوں نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں
سچ تو یہ ہے کہ انہوں نے اپنے پروردگار کی بڑی بڑی نشانیوں میں سے بہت کچھ دیکھا ۔
بلاشبہ اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں
بیشک اپنے رب کی بہت بڑی نشانیاں دیکھیں ( ف۲۰ )
بیشک انہوں نے ( معراج کی شب ) اپنے رب کی بڑی نشانیاں دیکھیں
