तो क्या वह व्यक्ति जो अपने मुँह के बल औंधा चलता हो वह अधिक सीधे मार्ग पर है या वह जो सीधा होकर सीधे मार्ग पर चल रहा है?
توکیاوہ شخص زیادہ ہدایت یافتہ ہے جو اوندھے منہ چلتاہے؟یاوہ شخص جودرست ہوکرسیدھے راستے پر چلتاہے؟
کیا وہ جو اوندھے منہ چل رہا ہے ، راہ یاب ہونے والا بنے گا یا وہ جو سیدھا ایک سیدھی راہ پر چل رہا ہے؟
بھلا جوشخص منہ کے بل گرتا ہوا چل رہا ہو وہ زیادہ ہدایت یافتہ ( اورمنزلِ مقصود پر زیادہ پہنچنے والا ) ہے یا وہ جو سیدھا راہِ راست پر چل رہا ہے؟
بھلا سوچو ، جو شخص منہ اوندھائے چل رہا ہو 32 وہ زیادہ صحیح راہ پانے والا ہے یا وہ جو سر اٹھائے سیدھا ایک ہموار سڑک پر چل رہا ہو؟
کیا جو شخص اپنے چہرے کے بل اوندھا چلتا ہے وہ زیادہ راستہ پانے والا ہے یا وہ شخص جو سیدھا ، سیدھے راستے پر چلتا ہے
بھلا جو شخص اپنے منہ کے بل اوندھا چل رہا ہو ، وہ منزل تک زیادہ پہنچنے والا ہوگا یا وہ جو ایک سیدھے راستے پر سیدھا سیدھا چل رہا ہو؟
بھلاجوشخص اپنے منہ کے بل اوندھا ہوکر چل رہاہوزیادہ صحیح راہ پانے والا ہے ، یاجو سیدھاکھڑا ہو کر صراط مستقیم پر چل رہا ہے
تو کیا وہ جو اپنے منہ کے بل اوندھا چلے ( ف۳۹ ) زیادہ راہ پر ہے یا وہ جو سیدھا چلے ( ف٤۰ ) سیدھی راہ پر ( ف٤۱ )
کیا وہ شخص جو منہ کے بل اوندھا چل رہا ہے زیادہ راہِ راست پر ہے یا وہ شخص جو سیدھی حالت میں صحیح راہ پر گامزن ہے؟
