Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

फिर जिस किसी को उस का कर्म-पत्र उस के दाहिने हाथ में दिया गया, तो वह कहेगा, "लो पढ़ो, मेरा कर्म-पत्र!

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

سوجس کو اُس کا نامۂ اعمال اُس کے دائیں ہاتھ میں دیاگیاتووہ کہے گا’’لو! میرا نامۂ اعمال پڑھو۔

By Amin Ahsan Islahi

پس جس کو دیا جائے گا اس کا اعمال نامہ ، اس کے داہنے ہاتھ میں تو وہ کہے گا: یہ لو پڑھو میرا اعمال نامہ!

By Hussain Najfi

پس جس کا نامۂ اعمال اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا وہ کہے گا آؤ پڑھو میرانامۂ اعمال ۔

By Moudoodi

اس وقت جس کا نامہ اعمال اس کے سیدھے ہاتھ میں دیا جائے گا12 وہ کہے گا ” لو دیکھو ، پڑھو میرا نامہ اعمال13 ،

By Mufti Naeem

پس وہ شخص جسے اس کا نامۂ اعمال دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو وہ کہے گا: یہ لو! میرا نامۂ اعمال پڑھو

By Mufti Taqi Usmani

پھر جس کسی کو اس کا اعمال نامہ اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا ۔ ( ٦ ) وہ کہے گا کہ : لوگو ! لو یہ میرا اعمال نامہ پڑھو ۔

By Noor ul Amin

پھرجس شخص کا اعمال نامہ اس کے دائیں ہاتھ میں دیاجائے گاوہ کہے گا:’’یہ لومیرااعمال نامہ پڑھو

By Kanzul Eman

تو وہ جو اپنا نامہٴ اعمال دہنے ہاتھ میں دیا جائے گا ( ف۲۵ ) کہے گا لو میرے نامہٴ اعمال پڑھو ،

By Tahir ul Qadri

سو وہ شخص جس کا نامۂ اَعمال اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو وہ ( خوشی سے ) کہے گا: آؤ میرا نامۂ اَعمال پڑھ لو