अवतरण है सारे संसार के रब की ओर से,
یہ جہانوں کے رب کی طرف سے نازل کیا ہوا ہے۔
یہ خداوند عالم کی طرف سے اتارا ہوا ہے ۔
۔ ( بلکہ ) یہ تو تمام جہانوں کے پروردگار کی طرف سے نازل شدہ ہے ۔
یہ رب العالمین کی طرف سے نازل ہوا ہے24 ۔
۔ ( یہ ) تمام جہانوں کے رب کا اُتارا ہوا ( کلام ) ہے
یہ کلام تمام جہانوں کے پروردگار کی طرف سے اتارا جارہا ہے ۔
( یہ تو ) سارے جہان کے رب کانازل کیا ہوا ہے
اس نے اتارا ہے جو سارے جہان کا رب ہے ،
۔ ( یہ ) تمام جہانوں کے رب کی طرف سے نازل شدہ ہے
