Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

यदि वह (नबी) हम पर थोपकर कुछ बातें घड़ता,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور اگر وہ ہم پرکوئی بات گھڑ کر لاتا۔

By Amin Ahsan Islahi

اور اگر یہ ہم پر کوئی بات گھڑ کر لگاتا

By Hussain Najfi

اگر وہ ( نبی ( ص ) ) اپنی طرف سے کوئی بات گھڑ کر ہماری طرف منسوب کرتا ۔

By Moudoodi

اور اگر اس ﴿نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ﴾ نے خود گھڑ کر کوئی بات ہماری طرف منسوب کی ہوتی

By Mufti Naeem

۔ ( یہ ) تمام جہانوں کے رب کا اُتارا ہوا ( کلام ) ہے

By Mufti Taqi Usmani

اور اگر ( بالفرض ) یہ پیغمبر کچھ ( جھوٹی ) باتیں بنا کر ہماری طرف منسوب کردیتے ۔

By Noor ul Amin

اگروہ ( رسول ) کوئی بات خودگھڑکرہمارے ذمہ لگادیتا

By Kanzul Eman

اور اگر وہ ہم پر ایک بات بھی بنا کر کہتے ( ف٤۸ )

By Tahir ul Qadri

اور اگر وہ ہم پر کوئی ( ایک ) بات بھی گھڑ کر کہہ دیتے