अल्लाह ने कहाः ऐ मूसा! मैंने तुमको लोगों पर अपनी पैग़म्बरी और अपने कलाम के ज़रिए मुन्तख़ब किया, पस अब थाम लो जो कुछ मैंने तुमको अता किया है और शुक्रगुज़ारों में से बनो।
اﷲ تعالیٰ نے فرمایا: ’’اے موسیٰ!یقیناًاپنے پیغامات اورکلام کے ساتھ میں نے تجھے تمام لوگوں میں سے منتخب کیاہے، سولے لوجومیں نے تمہیں دیاہے اورشکرکرنے والوں میں سے ہوجاؤ۔‘‘
فرمایا: اے موسیٰ! میں نے تم کو لوگوں پر اپنے پیغام اور اپنے کلام سے سرفراز کیا ۔ تو میں نے جو کچھ تم کو دیا ، اس کو لو اور شکرگذاروں میں سے بنو ۔
ارشاد ہوا اے موسیٰ میں نے تمہیں اپنی پیغمبری اور ہمکلامی کے لیے تمام لوگوں سے منتخب کیا ہے پس جو چیز ( توراۃ ) میں نے تمہیں عطا کی ہے اسے لو اور شکر گزار بندوں میں سے ہو جاؤ ۔
فرمایا اے موسیٰ ، میں نے تمام لوگوں پر ترجیح دے کر تجھے منتخب کیا کہ میری پیغمبری کرے اور مجھ سے ہم کلام ہو ، پس جو کچھ میں تجھے دوں اسے لے اور شکر بجا لا ۔
اﷲ ( تعالیٰ ) نے فرمایا میں نے لوگوں پر تمہیں اپنی رسالت اور ہم کلامی کے ذریعے منتخب کر لیا ہے پس جو کچھ میں نے تمہیں دیا ہے اسے لے لو اور شکر گزاروں میں سے ہوجائو ۔
فرمایا : اے موسیٰ ! میں نے اپنے پیغام دے کر اور تمام سے ہم کلام ہو کر تمہیں تمام انسانوں پر فوقیت دی ہے ۔ لہذا میں نے جو کچھ تمہیں دیا ہے ، اسے لے لو ، اور ایک شکر گذار شخص بن جاؤ ۔
اللہ تعالیٰ نے فرمایا : موسیٰ!میں نے تجھے اپنی رسالت اور ہم کلامی کے لئے تمام لوگوں پر ترجیح دیتے ہوئے منتخب کرلیا ہے جو کچھ میں تجھے دوں اس پر عمل پیراہو اور میراشکرگزاربن جائو
فرمایا اے موسیٰ میں نے تجھے لوگوں سے چن لیا اپنی رسالتوں اور اپنے کلام سے ، تو لے جو میں نے تجھے عطا فرمایا اور شکر والوں میں ہو ،
ارشاد ہوا: اے موسٰی! بیشک میں نے تمہیں لوگوں پر اپنے پیغامات اور اپنے کلام کے ذریعے برگزیدہ و منتخب فرما لیا ۔ سو میں نے تمہیں جو کچھ عطا فرمایا ہے اسے تھام لو اور شکر گزاروں میں سے ہوجاؤ
