سورة الأعراف

قَالَ یٰمُوۡسٰۤی اِنِّی اصۡطَفَیۡتُکَ عَلَی النَّاسِ بِرِسٰلٰتِیۡ وَ بِکَلَامِیۡ ۫ ۖفَخُذۡ مَاۤ اٰتَیۡتُکَ وَ کُنۡ مِّنَ الشّٰکِرِیۡنَ ﴿۱۴۴﴾

[ Allah ] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words [to you]. So take what I have given you and be among the grateful."

ارشاد ہوا کہ اے موسیٰ! میں نے پیغمبری اور اپنی ہمکلامی سے اور لوگوں پر تم کو امتیاز دیا ہے تو جو کچھ تم کو میں نے عطا کیا ہے اس کو لو اور شکر کرو ۔

Report

Share

Copy

Create Picture for Post

By Dr Farhat Hashmi

قَالَ	یٰمُوۡسٰۤی	اِنِّی	اصۡطَفَیۡتُکَ	عَلَی النَّاسِ	بِرِسٰلٰتِیۡ	وَبِکَلَامِیۡ	فَخُذۡ	مَاۤ	اٰتَیۡتُکَ	وَکُنۡ	مِّنَ الشّٰکِرِیۡنَ
فرمایا	اے موسی	بیشک میں	چن لیا میں نے تجھے	لوگوں پر	ساتھ اپنے پیغامات کے	اور ساتھ اپنے کلام کے	پس لے لو	جو	میں نے دیا تجھے	اور ہوجاؤ	شکر کرنے والوں میں سے

By Nighat Hashmi

قَالَ	یٰمُوۡسٰۤی	اِنِّی	اصۡطَفَیۡتُکَ	عَلَی النَّاسِ	بِرِسٰلٰتِیۡ	وَبِکَلَامِیۡ	فَخُذۡ	مَاۤ	اٰتَیۡتُکَ	وَکُنۡ	مِّنَ الشّٰکِرِیۡنَ
اللہ تعالیٰ نے فرمایا	اے موسیٰ	یقیناً میں	منتخب کیا میں نے تجھے	لوگوں پر	ساتھ اپنے پیغامات کے	اور ساتھ اپنے کلام کے	سو لے لو	جو	میں دیتا ہوں تمہیں	اور تم ہو جاؤ	شکر کرنے والوں میں سے