और मूसा (अलै॰) की क़ौम में एक गिरोह ऐसा भी है जो हक़ के मुताबिक़ रहनुमाई करता है और उसी के मुताबिक़ इंसाफ़ करता है।
اورموسیٰ کی قوم میں سے ایک گروہ ایسا بھی ہے جو حق کے ساتھ ہدایت کرتے ہیں اوراُس کے ساتھ عدل کرتے ہیں۔
اور موسیٰ کی قوم میں ایک گروہ ایسے لوگوں کا بھی ہوا ، جو حق کے مطابق رہنمائی کرتے اور اسی کے مطابق انصاف کرتے ۔
اور موسیٰ کی قوم میں سے ایک گروہ ایسا بھی ہے جو لوگوں کو حق کے راستہ پر چلاتا ہے اور حق کے ساتھ منصفانہ فیصلہ کرتا ہے ۔
موسٰی کی قوم میں ایک گروہ ایسا بھی تھا جو حق کے مطابق ہدایت کرتا اور حق ہی کے مطابق انصاف کرتا تھا ۔ 117
اور ایک جماعت موسیٰ ( علیہ السلام ) کی قوم میں ایسی ہے جو ( دوسروں کو ) حق کی ہدایت دیتے ہیں اور حق کے موافق انصاف کرتے ہیں
اور موسیٰ کی قوم میں ایک جماعت ایسی بھی ہے جو لوگوں کو حق کا راستہ دکھاتی ہے اور اسی ( حق ) کے مطابق انصاف سے کام لیتی ہے ۔ ( ٧٨ )
اور موسیٰ کی قوم میں ایک گروہ ایسابھی ہےجو حق کے مطابق ہدایت کرتے اور اسی کے مطابق انصاف کرتے ہیں
اور موسیٰ کی قوم سے ایک گروہ ہے کہ حق کی راہ بتاتا اور اسی سے ( ف۳۰٤ ) انصاف کرتا ،
اور موسٰی ( علیہ السلام ) کی قوم میں سے ایک جماعت ( ایسے لوگوں کی بھی ) ہے جو حق کی راہ بتاتے ہیں اور اسی کے مطابق عدل ( پر مبنی فیصلے ) کرتے ہیں
