तुम्हारा साथी कोई दीवाना नहीं,
اورتمہاراساتھی ہرگزکوئی دیوانہ نہیں ہے۔
اور تمہارا یہ ساتھی کوئی خبطی نہیں ہے
اور تمہارا ساتھی ( پیغمبرِ اسلام ( ص ) ) دیوانہ نہیں ہے ۔
اور ﴿اے اہل مکہ﴾ تمہارا رفیق18 مجنون نہیں ہے ،
اور تمہارے یہ ساتھی ( حضور ﷺ ) کوئی دیوانے نہیں ہیں
اور ( اے مکہ والو ) تمہارے ساتھ رہنے والے یہ صاحب ( یعنی حضرت محمد ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کوئی دیوانے نہیں ہیں ۔
اور ( اے کفارمکہ ) تمہاراصاحب مجنون نہیں ہے
( ۲۲ ) اور تمہارے صاحب ( ف۲٤ ) مجنون نہیں ( ف۲۵ )
اور ( اے لوگو! ) یہ تمہیں اپنی صحبت سے نوازنے والے ( محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) دیوانے نہیں ہیں ( جو فرماتے ہیں وہ حق ہوتا ہے )