मुहर लगा हुआ काग़ज
ایک لکھی ہوئی کتاب ہے۔
لکھا ہوا دفتر!
یہ ایک لکھی ہوئی کتاب ہے ( جس میں بدکاروں کے عمل درج ہیں ) ۔
ایک کتاب ہے لکھی ہوئی ۔
ایک لکھی ہوئی کتاب / دستاویز ( ہے )
وہ ایک لکھی ہوئی کتاب ہے ۔
ایک کتاب ہے لکھی ہوئی
( ۹ ) وہ لکھت ایک مہر کیا نوشتہ ہے ( ف۷ )
۔ ( یہ قید خانۂ دوزخ میں اس بڑے دیوان کے اندر ) لکھی ہوئی ( ایک ) کتاب ہے ( جس میں ہر جہنمی کا نام اور اس کے اعمال درج ہیں )
