क्यों नहीं, निश्चय ही उस का रब तो उसे देख रहा था!
کیوں نہیں!بے شک اُس کارب اُسے خوب دیکھنے والا تھا۔
ہاں! کیوں نہیں! اس کا رب تو اس کو اچھی طرح دیکھ رہا تھا ۔
کیوں نہیں! بےشک اس کا پروردگار اسے خوب دیکھ رہا تھا ۔
پلٹناکیسے نہ تھا ، اس کا رب اس کے کرتوت دیکھ رہا تھا10 ۔
کیون نہیں ، بے شک اس کا رب اس کو خوب دیکھنے والا تھا
بھلا کیوں نہیں؟ اس کا پروردگار اسے یقینی طور پر دیکھ رہا تھا ۔
کیوں نہیں !اس کارب تواسے دیکھ رہاتھا
( ۱۵ ) ہاں کیوں نہیں ( ف۱۹ ) بیشک اس کا رب اسے دیکھ رہا ہے ،
کیوں نہیں! بیشک اس کا رب اس کو خوب دیکھنے والا ہے
