और रात की और उस के समेट लेने की,
اوررات کی اوراس چیزکی قسم جو وہ جمع کرتی ہے!
اور رات کی اور ان چیزوں کی جن کو وہ اپنے اندر سمیٹ لیتی ہے!
اور رات کی اور ان چیزوں کی ( قَسم کھاتا ہوں ) جن کو وہ ( رات ) سمیٹ لیتی ہے ۔
اور رات کی اور جو کچھ وہ سمیٹ لیتی ہے ،
اور رات کی اور ان تمام چیزوں کو جنہیں اس ( کی تاریکی ) نے ڈھانپ لیا
اور رات کی اور ان تمام چیزوں کی جنہیں وہ سمیٹ لے ۔ ( ٦ )
اور رات کی اور ان چیزوں کی جنہیں وہ سمیٹ لیتی ہے
( ۱۷ ) اور رات کی اور جو چیزیں اس میں جمع ہوتی ہیں ( ف۲۱ )
اور رات کی اور ان چیزوں کی جنہیں وہ ( اپنے دامن میں ) سمیٹ لیتی ہے
