क्या उनको मालूम नहीं कि जो अल्लाह और उसके रसूल की मुख़ालिफ़त करे उसके लिए जहन्नम की आग है जिसमें वह हमेशा रहेगा, यह बहुत बड़ी रुसवाई है।
کیاانہوں نے نہیں جاناکہ یقیناوہ جواﷲ تعالیٰ اوراس کے رسول کا مقابلہ کرے تو بلاشبہ اُس کے لیے جہنم کی آگ ہے،اس میں وہ ہمیشہ رہنے والا ہے،یہ بہت بڑی رُسوائی ہے۔
کیا انہیں علم نہیں کہ جو اللہ اور اس کے رسول کی مخالفت کرے گا ، اس کیلئے جہنم کی آگ ہے ، جس میں وہ ہمیشہ رہے گا؟ یہ بہت بڑی رسوائی ہے ۔
کیا انہیں ( یہ بات ) معلوم نہیں ہے کہ جو شخص خدا و رسول کی مخالفت کرے گا ۔ اس کے لئے آتشِ دوزخ ہے جس میں وہ ہمیشہ رہے گا ۔ یہ بہت بڑی رسوائی ہے ۔
کیا انہیں معلوم نہیں ہے کہ جو اللہ اور اس کے رسول کا مقابلہ کرتا ہے اس کے لیے دوزخ کی آگ ہے جس میں وہ ہمیشہ رہے گا ؟ یہ بہت بڑی رسوائی ہے ۔
کیا ان لوگوں کو یہ بات معلوم نہیں کہ بلاشبہ جو شخص اﷲ ( تعالیٰ ) اور اس کے رسول ( ﷺ ) کی مخالفت کرے گا پس اس کیلئے دوزخ کا عذاب ہے جس میں وہ ہمیشہ پڑا رہے گا یہ بڑی رسوائی ہے
کیا انہیں یہ معلوم نہیں کہ جو شخص اللہ اور اس کے رسول سے ٹکر لے تو یہ بات طے ہے کہ اس کے لیے دوزخ کی آگ ہے جس میں وہ ہمیشہ رہے گا؟ یہ بڑی بھاری رسوائی ہے ۔
کیا انہیں معلوم نہیں کہ جو شخص اللہ اور اس کے رسول کامقابلہ کرے اس کے لئے جہنم کی آگ ہے جس میں وہ ہمیشہ رہیگا اور یہ بہت بڑی رسوائی ہے
کیا انہیں خبر نہیں کہ جو خلاف کرے اللہ اور اس کے رسول کا تو اس کے لیے جہنم کی آگ ہے کہ ہمیشہ اس میں رہے گا ، یہی بڑی رسوائی ہے ،
کیا وہ نہیں جانتے کہ جو شخص اللہ اور اس کے رسول ( صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) کی مخالفت کرتا ہے تو اس کے لئے دوزخ کی آگ ( مقرر ) ہے جس میں وہ ہمیشہ رہنے والا ہے ، یہ زبردست رسوائی ہے