और दिन जबकि वह प्रकाशमान हो,
اوردن کی جب وہ روشن ہوجائے!
اور دن جبکہ چمک اٹھتا ہے!
اور قَسم ہے دن کی جب کہ وہ روشن ہو جائے ۔
اور دن کی جبکہ وہ روشن ہو ،
اور ( قسم ہے ) دن کی جب وہ خوب روشن ہوتا ہے
اور دن کی جب اس کا اجالا پھیل جائے ۔
اور دن کی جبکہ وہ روشن ہو
( ۲ ) اور دن کی جب چمکے ( ف۳ )
اور دن کی قَسم جب وہ چمک اٹھے
