जिस ने क़लम के द्वारा शिक्षा दी,
وہ ذات جس نے قلم سے علم سکھایا۔
جس نے تعلیم دی قلم کے واسطہ ہے ۔
جس نے قَلم کے ذریعہ سے علم سکھایا ۔
جس نے قلم کے ذریعہ سے علم سکھایا ، 5
جس نے قلم کے ذریعے ( علم ) سکھایا
جس نے قلم سے تعلیم دی ۔
جس نے قلم کے ذریعے سے علم سکھایا
( ٤ ) جس نے قلم سے لکھنا سکھایا ( ف۵ )
جس نے قلم کے ذریعے ( لکھنے پڑھنے کا ) علم سکھایا
