سورة العلق

By Moulana Palanpuri

जिस ने क़लम के द्वारा शिक्षा दी,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

وہ ذات جس نے قلم سے علم سکھایا۔

By Amin Ahsan Islahi

جس نے تعلیم دی قلم کے واسطہ ہے ۔

By Hussain Najfi

جس نے قَلم کے ذریعہ سے علم سکھایا ۔

By Moudoodi

جس نے قلم کے ذریعہ سے علم سکھایا ، 5

By Mufti Naeem

جس نے قلم کے ذریعے ( علم ) سکھایا

By Mufti Taqi Usmani

جس نے قلم سے تعلیم دی ۔

By Noor ul Amin

جس نے قلم کے ذریعے سے علم سکھایا

By Kanzul Eman

( ٤ ) جس نے قلم سے لکھنا سکھایا ( ف۵ )