اَمۡ | یَقُوۡلُوۡنَ | افۡتَرٰىہُ | قُلۡ | فَاۡتُوۡا | بِسُوۡرَۃٍ | مِّثۡلِہٖ | وَادۡعُوۡا | مَنِ | اسۡتَطَعۡتُمۡ | مِّنۡ دُوۡنِ | اللّٰہِ | اِنۡ | کُنۡتُمۡ | صٰدِقِیۡنَ |
یا | وہ کہتے ہیں | اس نے گھڑ لیا ہے اسے | کہہ دیجیے | پس لے آؤ | ایک سورت | اس جیسی | اور بلا لو | سوائے | استطاعت رکھتے ہو تم | سوائے | اللہ کے | اگر | ہو تم | سچے |
اَمۡ | یَقُوۡلُوۡنَ | افۡتَرٰىہُ | قُلۡ | فَاۡتُوۡا | بِسُوۡرَۃٍ | مِّثۡلِہٖ | وَادۡعُوۡا | مَنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ | مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ | اِنۡ | کُنۡتُمۡ | صٰدِقِیۡنَ |
یا | وہ لوگ کہتے ہیں | اس نے گھڑ لیا ہے اسے | آپ کہہ دیں | تو تم لے آؤ | ایک سورت | اس جیسی | اور بلا لاؤ | جن کی تم استطاعت رکھتے ہو | اللہ تعالیٰ کے سوا | اگر | ہو تم | سچے |