فَالۡیَوۡمَ | نُنَجِّیۡکَ | بِبَدَنِکَ | لِتَکُوۡنَ | لِمَنۡ | خَلۡفَکَ | اٰیَۃً | وَاِنَّ | کَثِیۡرًا | مِّنَ النَّاسِ | عَنۡ اٰیٰتِنَا | لَغٰفِلُوۡنَ |
تو آج | ہم بچا لیں گے تجھے | ساتھ تیرے بدن کے | تاکہ تو ہوجائے | ان کےلیے جو | تیرے بعد ہوں | ایک نشانی | اور بیشک | بہت سے | لوگوں میں سے | ہماری آیات سے | البتہ غافل ہیں |
فَالۡیَوۡمَ | نُنَجِّیۡکَ | بِبَدَنِکَ | لِتَکُوۡنَ | لِمَنۡ | خَلۡفَکَ | اٰیَۃً | وَاِنَّ | کَثِیۡرًا | مِّنَ النَّاسِ | عَنۡ اٰیٰتِنَا | لَغٰفِلُوۡنَ |
سو آج | ہم بچا لیں گے تجھے | تیرے بدن کو | تاکہ تم ہو جاؤ | ان کے لیے | پیچھے ہیں تیرے | نشانی | اور بلاشبہ | بہت سے | لوگوں میں سے | ہماری نشانیوں سے | یقیناًغافل ہیں |