خٰلِدِیۡنَ | فِیۡہَا | مَادَامَتِ | السَّمٰوٰتُ | وَالۡاَرۡضُ | اِلَّا | مَا | شَآءَ | رَبُّکَ | اِنَّ | رَبَّکَ | فَعَّالٌ | لِّمَا | یُرِیۡدُ | اِلَّا | مَا | شَآءَ |
ہمیشہ رہنے والے ہیں | اس میں | جب تک قائم ہیں | آسمان | اور زمین | مگر | جو | چاہے | رب آپ کا | بےشک | رب آپ کا | کرگزرنے والا ہے | اسے جو | وہ چاہتا ہے | مگر | جو | چاہے |
خٰلِدِیۡنَ | فِیۡہَا | مَادَامَتِ | السَّمٰوٰتُ | وَالۡاَرۡضُ | اِلَّا | مَاشَآءَ | رَبُّکَ | اِنَّ | رَبَّکَ | فَعَّالٌ | لِّمَا | یُرِیۡدُ |
ہمیشہ رہنے والے ہیں | اس میں | جب تک قائم ہیں | آسمان | اور زمین | مگر | جو چاہے | رب آپ کا | یقیناً | رب آپ کا | کر گزرنے والا ہے | واسطے اس کے جو | وہ ارادہ کرتا ہے |