وَاَقِمِ | الصَّلٰوۃَ | طَرَفَیِ | النَّہَارِ | وَزُلَفًا | مِّنَ الَّیۡلِ | اِنَّ | الۡحَسَنٰتِ | یُذۡہِبۡنَ | السَّیِّاٰتِ | ذٰلِکَ | ذِکۡرٰی | لِلذّٰکِرِیۡنَ |
اور قائم کیجیے | نماز | دونوں کناروں پر | دن کے | اور کچھ حصہ | رات میں سے | بےشک | نیکیاں | لے جاتی ہیں | برائیوں کو | یہ | یاد دہانی ہے | یاد رکھنے والوں کے لیے |
وَاَقِمِ | الصَّلٰوۃَ | طَرَفَیِ | النَّہَارِ | وَزُلَفًا | مِّنَ الَّیۡلِ | اِنَّ | الۡحَسَنٰتِ | یُذۡہِبۡنَ | السَّیِّاٰتِ | ذٰلِکَ | ذِکۡرٰی | لِلذّٰکِرِیۡنَ |
اور آپ قائم کریں | نماز | دونوں اطراف میں | دن کے | اور چند گھڑیاں | رات کی | بلاشبہ | نیکیاں | لے جاتی ہیں | برائیوں کو | یہ | نصیحت ہے | اللہ تعالیٰ کو یاد کرنے والوں کے لیے |