| فَاِلَّمۡ | یَسۡتَجِیۡبُوۡا | لَکُمۡ | فَاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّمَاۤ | اُنۡزِلَ | بِعِلۡمِ اللّٰہِ | وَاَنۡ | لَّاۤ | اِلٰہَ | اِلَّا | ہُوَ | فَہَلۡ | اَنۡتُمۡ | مُّسۡلِمُوۡنَ |
| پھر اگر نہ | وہ جواب دیں | تمہیں | تو جان لو | کہ بےشک | یہ نازل کیا گیا ہے | اللہ کے علن سے | اور یہ کہ | نہیں | کوئی الہٰ (برحق) | مگر | وہی | تو کیا | تم | اسلام لانے والے ہو |
| فَاِلَّمۡ | یَسۡتَجِیۡبُوۡا | لَکُمۡ | فَاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّمَاۤ | اُنۡزِلَ | بِعِلۡمِ | اللّٰہِ | وَاَنۡ | لَّاۤ اِلٰہَ | اِلَّا | ہُوَ | فَہَلۡ | اَنۡتُمۡ | مُّسۡلِمُوۡنَ |
| چنانچہ اگر نہ | وہ قبول کریں | تمہارے لیے | تو جان لو | بلاشبہ | اتارا گیا ہے | علم سے | اللہ تعالیٰ کے | اور یہ کہ | نہیں کوئی معبود | سوائے | اس کے | پھر کیا | ہو تم | فرماں دار |
