وَلَقَدۡ | جَآءَتۡ | رُسُلُنَاۤ | اِبۡرٰہِیۡمَ | بِالۡبُشۡرٰی | قَالُوۡا | سَلٰمًا | قَالَ | سَلٰمٌ | فَمَا | لَبِثَ | اَنۡ | جَآءَ | بِعِجۡلٍ | حَنِیۡذٍ |
اور البتہ تحقیق | آگئے | ہمارے بھیجے ہوئے (فرشتے) | ابراہیم کے پاس | ساتھ خوش خبری کے | انہوں نے کہا | سلام | اس نے کہا | سلام ہو | پس نہ | وہ ٹھہرا | مگر | وہ لے آیا | ایک بچھڑا | بھنا ہوا |
وَلَقَدۡ | جَآءَتۡ | رُسُلُنَاۤ | اِبۡرٰہِیۡمَ | بِالۡبُشۡرٰی | قَالُوۡا | سَلٰمًا | قَالَ | سَلٰمٌ | فَمَا | لَبِثَ | اَنۡ | جَآءَ | بِعِجۡلٍ | حَنِیۡذٍ |
اور بلاشبہ یقیناً | آئے | ہمارے بھیجے ہوئے | ابراہیم کےپاس | خوس خبری کے ساتھ | انہوں نے کہا | سلام | اُس نے کہا | سلام | پھر نہیں | دیر کی اُ س نے | یہ کہ | وہ لے آیا | بچھڑا | بھنا ہوا |