قَالُوۡا | جَزَآؤُہٗ | مَنۡ | وُّجِدَ | فِیۡ رَحۡلِہٖ | فَہُوَ | جَزَآؤُہٗ | کَذٰلِکَ | نَجۡزِی | الظّٰلِمِیۡنَ |
انہوں نے کہا | بدلہ اس کا | وہ ہے جو | وہ پایا گیا ہے | اس کے سامان میں | تو وہی | بدلہ ہے اس کا | اس طرح | ہم بدلہ دیتے ہیں | ظالموں کو |
قَالُوۡا | جَزَآؤُہٗ | مَنۡ | وُّجِدَ | فِیۡ رَحۡلِہٖ | فَہُوَ | جَزَآؤُہٗ | کَذٰلِکَ | نَجۡزِی | الظّٰلِمِیۡنَ |
انہوں نے کہا | جزا اس کی | جس کے | پایا جائے | اس کے کجاوے میں | سو وہی | اس کی جزا ہے | ایسے ہی | ہم جزا دیتے ہیں | ظالموں کو |