وَاٰتٰىکُمۡ | مِّنۡ کُلِّ | مَا | سَاَلۡتُمُوۡہُ | وَاِنۡ | تَعُدُّوۡا | نِعۡمَتَ | اللّٰہِ | لَاتُحۡصُوۡہَا | اِنَّ | الۡاِنۡسَانَ | لَظَلُوۡمٌ | کَفَّارٌ |
اور اس نے دی تمہیں | ہر وہ چیز | جو | مانگی تم نے اس سے | اور اگر | تم گننے لگو | نعمتیں | اللہ کی | نہیں تم شمار کرسکتے انہیں | بےشک | انسان | البتہ بڑا ظالم ہے | بڑا ناشکرا ہے |
وَاٰتٰىکُمۡ | مِّنۡ کُلِّ | مَا | سَاَلۡتُمُوۡہُ | وَاِنۡ | تَعُدُّوۡا | نِعۡمَتَ | اللّٰہِ | لَاتُحۡصُوۡہَا | اِنَّ | الۡاِنۡسَانَ | لَظَلُوۡمٌ | کَفَّارٌ |
اور اس نے دیا تمہیں | ہر چیز سے | جو | سوال کیا تم نے اس سے | اور اگر | تم شمار کرو | نعمتیں | اللہ تعالیٰ کی | نہیں تم شمار کر پاؤ گے انہیں | بلاشبہ | انسان | یقیناً بڑا ظالم | بہت ناشکرا ہے |