| اِنَّمَا | سُلۡطٰنُہٗ | عَلَی الَّذِیۡنَ | یَتَوَلَّوۡنَہٗ | وَالَّذِیۡنَ | ہُمۡ | بِہٖ | مُشۡرِکُوۡنَ |
| بیشک | زور اس کا | ان لوگوں پر ہے جو | دوست بنا تے ہیں اسے | اور (ان پر ) جو | وہ | اس کی وجہ سے | شرک کرنے والے ہیں |
| اِنَّمَا | سُلۡطٰنُہٗ | عَلَی | الَّذِیۡنَ | یَتَوَلَّوۡنَہٗ | وَالَّذِیۡنَ | ہُمۡ | بِہٖ | مُشۡرِکُوۡنَ |
| بلاشبہ | زور اس کا | اوپر | ان لوگوں کے ہے جو | دوستی رکھتے ہیں اس سے | اور جو لوگ | وہ | اس (اللہ تعالیٰ)کے ساتھ | شریک کرنے والے ہیں |
