وَاللّٰہُ | اَنۡزَلَ | مِنَ السَّمَآءِ | مَآءً | فَاَحۡیَا | بِہِ | الۡاَرۡضَ | بَعۡدَ | مَوۡتِہَا | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیَۃً | لِّقَوۡمٍ | یَّسۡمَعُوۡنَ |
اور اللہ نے | اتارا | آسمان سے | پانی | پھر زندہ کردیا | ساتھ اس کے | زمین کو | بعد | اس کی موت کے | بیشک | اس میں | البتہ ایک نشانی ہے | ان لوگوں کے لیے | جو سنتے ہیں |
وَاللّٰہُ | اَنۡزَلَ | مِنَ السَّمَآءِ | مَآءً | فَاَحۡیَا | بِہِ | الۡاَرۡضَ | بَعۡدَ | مَوۡتِہَا | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیَۃً | لِّقَوۡمٍ | یَّسۡمَعُوۡنَ |
اور اللہ تعالیٰ نے | نازل کیا | آسمان سے | پانی | پھر اس نے زندہ کیا | اس کے ذریعے | زمین کو | بعد | اس کےمردہ ہو جانے کے | بلاشبہ | اس میں | یقیناً نشانی ہے | ان کے لیے | جو سنتے ہیں |