اَلَمۡ | یَرَوۡا | اِلَی الطَّیۡرِ | مُسَخَّرٰتٍ | فِیۡ جَوِّ | السَّمَآءِ | مَا | یُمۡسِکُہُنَّ | اِلَّا | اللّٰہُ | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یُّؤۡمِنُوۡنَ |
کیانہیں | انہوں نے دیکھا | طرف پرندوں کے | جو مسخر کیے گئے ہیں | فضا میں | آسمان کی | نہیں | تھامے ہوئے انہیں | مگر | اللہ | بیشک | اس میں | البتہ نشانیاں ہیں | ان لوگون کے لیے | جو ایمان لاتے ہیں |
اَلَمۡ | یَرَوۡا | اِلَی الطَّیۡرِ | مُسَخَّرٰتٍ | فِیۡ جَوِّ | السَّمَآءِ | مَا | یُمۡسِکُہُنَّ | اِلَّا | اللّٰہُ | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یُّؤۡمِنُوۡنَ |
کیا نہیں | انہوں نے دیکھا | پرندوں کی طرف | مسخر ہیں | فضا میں | آسمان کی | نہیں | تھامتا انہیں | سوائے | اللہ تعالیٰ کے | بلا شبہ | اس میں | یقیناً نشانیاں ہیں | ان کے لیے | جو ایمان رکھتے ہیں |