قُلۡ | اٰمِنُوۡا | بِہٖۤ | اَوۡ | لَاتُؤۡمِنُوۡا | اِنَّ | الَّذِیۡنَ | اُوۡتُوا | الۡعِلۡمَ | مِنۡ قَبۡلِہٖۤ | اِذَا | یُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | یَخِرُّوۡنَ | لِلۡاَذۡقَانِ | سُجَّدًا |
کہ دیجیے | تم ایمان لاؤ | اس پر | یا | نہ تم ایمان لاؤ | بےشک | وہ لوگ جو | دیئے گئے | علم | اس سے پہلے | جب | وہ پڑھا جاتا ہے | ان پر | وہ گر پڑتے ہیں | ٹھوڑیوں کے بل | سجدہ کرتے ہوئے |
قُلۡ | اٰمِنُوۡا | بِہٖۤ | اَوۡ | لَاتُؤۡمِنُوۡا | اِنَّ | الَّذِیۡنَ | اُوۡتُوا | الۡعِلۡمَ | مِنۡ قَبۡلِہٖۤ | اِذَا | یُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | یَخِرُّوۡنَ | لِلۡاَذۡقَانِ | سُجَّدًا |
آپ کہہ دیں | ایمان لاؤ | اس پر | یا | نہ تم ایمان لاؤ | یقیناً | وہ لوگ | جنہیں دیا گیا | علم | اس سے پہلے | جب | پڑھا جاتا ہے | اُن پر | وہ گر جاتے ہیں | ٹھوڑیوں کے بل | سجدہ کرتے ہوئے |