| وَلَا | تَقۡفُ | مَا | لَیۡسَ | لَکَ | بِہٖ | عِلۡمٌ | اِنَّ | السَّمۡعَ | وَالۡبَصَرَ | وَالۡفُؤَادَ | کُلُّ | اُولٰٓئِکَ | کَانَ | عَنۡہُ | مَسۡئُوۡلًا |
| اور نہ | تم پیچھے پڑو | اس کے جو | نہیں | تمہیں | اس کا | کوئی علم | بےشک | کان | اور آنکھ | اور دل | ہر ایک | ان میں سے | ہے | اس کے بارے میں | سوال کیا جانے والا |
| وَلَا تَقۡفُ | مَا | لَیۡسَ | لَکَ | بِہٖ | عِلۡمٌ | اِنَّ | السَّمۡعَ | وَالۡبَصَرَ | وَالۡفُؤَادَ | کُلُّ اُولٰٓئِکَ | کَانَ | عَنۡہُ | مَسۡئُوۡلًا |
| اور نہ تم پیچھے پڑو | اس چیز کے جو | نہیں | تمہیں | جسکا کوئی | علم | یقیناً | کان | اور آنکھ | اور دل | ان میں ہر ایک | ہو گی | اس سے متعلق | با ز پرس |
