| ثُمَّ | رَدَدۡنَا | لَکُمُ | الۡکَرَّۃَ | عَلَیۡہِمۡ | وَاَمۡدَدۡنٰکُمۡ | بِاَمۡوَالٍ | وَّبَنِیۡنَ | وَجَعَلۡنٰکُمۡ | اَکۡثَرَ | نَفِیۡرًا |
| پھر | لوٹا دی ہم نے | تمہارے لیے | باری | ان پر | اور مدد دی ہم نےتمہیں | ساتھ مالوں | اور بیٹوں کے | اور کردیا ہم نے تمہیں | زیادہ | نفری/تعداد میں |
| ثُمَّ | رَدَدۡنَا | لَکُمُ | الۡکَرَّۃَ | عَلَیۡہِمۡ | وَاَمۡدَدۡنٰکُمۡ | بِاَمۡوَالٍ | وَّبَنِیۡنَ | وَجَعَلۡنٰکُمۡ | اَکۡثَرَ | نَفِیۡرًا |
| پھر | غلبہ دے دیا ہم نے | تمہیں | دوبارہ | ان پر | اور مدددی ہم نے تمہیں | مالوں کے ساتھ | اور بیٹوں کے ساتھ | اور کردیا ہم نے تمہیں | زیادہ | تعداد میں |
