وَدَخَلَ | جَنَّتَہٗ | وَہُوَ | ظَالِمٌ | لِّنَفۡسِہٖ | قَالَ | مَاۤ | اَظُنُّ | اَنۡ | تَبِیۡدَ | ہٰذِہٖۤ | اَبَدًا |
اور وہ داخل ہوا | اپنے باغ میں | اس حال میں کہ وہ | ظلم کرنے والا تھا | اپنی جان پر | کہنے لگا | نہیں | میں گمان کرتا | کہ | برباد ہو گا | یہ(باغ) | کبھی بھی |
وَدَخَلَ | جَنَّتَہٗ | وَہُوَ | ظَالِمٌ | لِّنَفۡسِہٖ | قَالَ | مَاۤاَظُنُّ | اَنۡ | تَبِیۡدَ | ہٰذِہٖۤ | اَبَدًا |
اوروہ داخل ہوا | اپنے باغ میں | اوروہ | ظلم کرنے والا تھا | اپنے نفس پر | اس نے کہا | نہیں میں سمجھتا | یہ کہ | برباد ہوگا | یہ | کبھی بھی |