قَالَ | فَاِنِ | اتَّبَعۡتَنِیۡ | فَلَا | تَسۡئَلۡنِیۡ | عَنۡ شَیۡءٍ | حَتّٰۤی | اُحۡدِثَ | لَکَ | مِنۡہُ | ذِکۡرًا |
کہا | پھر اگر | پیروی کرو تم میری | پس نہ | تم سوال کرنا مجھ سے | کسی چیز کے بارے میں | یہاں تک کہ | میں بیان کروں | تمہارے لئے | اس کا | ذکر |
قَالَ | فَاِنِ | اتَّبَعۡتَنِیۡ | فَلَا تَسۡئَلۡنِیۡ | عَنۡ شَیۡءٍ | حَتّٰۤی | اُحۡدِثَ | لَکَ | مِنۡہُ | ذِکۡرًا |
اُس نے کہا | پھر اگر | تم میری پیروی کرتے ہو | تو نہ تم پوچھنا مجھ سے | کسی چیز کے متعلق | جب تک کہ | میں شروع کردوں | تم سے | اس کا | ذکر |