| اِنَّا | مَکَّنَّا | لَہٗ | فِی الۡاَرۡضِ | وَاٰتَیۡنٰہُ | مِنۡ کُلِّ شَیۡءٍ | سَبَبًا |
| بے شک ہم | اقتددار دیا ہم نے | اسے | زمین میں | اور دیئے ہم نے اسے | ہر چیز میں سے | اسباب |
| اِنَّا | مَکَّنَّا | لَہٗ | فِی الۡاَرۡضِ | وَاٰتَیۡنٰہُ | مِنۡ کُلِّ شَیۡءٍ | سَبَبًا |
| یقیناً ہم نے | اقتدار دیا ہم نے | اسے | زمین میں | اور دیے ہم نے اسے | ہر چیز سے | کچھ سامان |