وَلَوۡ | اَنَّہُمۡ | اٰمَنُوۡا | وَاتَّقَوۡا | لَمَثُوۡبَۃٌ | مِّنۡ عِنۡدِ اللّٰہِ | خَیۡرٌ | لَوۡ | کَانُوۡا | یَعۡلَمُوۡنَ |
اور اگر | بےشک وہ | وہ ایمان لاتے | اور تقویٰ اختیار کرتے | البتہ ثواب پاتے | اللہ کے پاس سے | بہتر | کاش | ہوتے وہ | وہ جانتے |
وَلَوۡ | اَنَّہُمۡ | اٰمَنُوۡا | وَاتَّقَوۡا | لَمَثُوۡبَۃٌ | مِّنۡ عِنۡدِ اللّٰہِ | خَیۡرٌ | لَوۡ | کَانُوۡا یَعۡلَمُوۡنَ |
اور اگر | یقیناً وہ | ایمان لاتے | اور تقویٰ اختیار کرتے | یقیناً ثواب ملتا | اللہ تعالیٰ کی جانب سے | بہتر | کاش | وہ جانتےہوتے |