| بَدِیۡعُ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | وَاِذَا | قَضٰۤی | اَمۡرًا | فَاِنَّمَا | یَقُوۡلُ | لَہٗ | کُنۡ | فَیَکُوۡنُ |
| ایجاد کرنے والا ہے | آسمانوں | اور زمین کا | اور جب | وہ فیصلہ کرتاہے | کسی کام کا | تو بےشک | وہ کہتا ہے | اس کے لئے | ہو جا | تو وہ ہوجاتا ہے |
| بَدِیۡعُ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | وَاِذَا | قَضٰۤی | اَمۡرًا | فَاِنَّمَا | یَقُوۡلُ | لَہٗ | کُنۡ | فَیَکُوۡنُ |
| موجد ہے | آسمانوں کا | اور زمین کا | اور جب | وہ فیصلہ کرتاہے | کسی کام کا | تو یقیناً | وہ کہتا ہے | اس کو | ہو جا | تو وہ ہوجاتا ہے |