وَقَالُوا | اتَّخَذَ | اللّٰہُ | وَلَدًا | سُبۡحٰنَہٗ | بَلۡ | لَّہٗ | مَا | فِی السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | کُلٌّ | لَّہٗ | قٰنِتُوۡنَ |
اور انہوں نے کہا | بنالی | اللہ نے | کوئی اولاد | پاک ہے وہ | بلکہ | اس کے لئے ہے | جو کچھ | آسمانوں میں ہے | اور زمین میں ہے | سب | اسی کے | فرماں بردار ہیں |
وَقَالُوا | اتَّخَذَ | اللّٰہُ | وَلَدًا | سُبۡحٰنَہٗ | بَلۡ | لَّہٗ | مَا | فِی السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | کُلٌّ | لَّہٗ | قٰنِتُوۡنَ |
اور انہوں نے کہا | بنارکھی ہے | اللہ تعالیٰ نے | اولاد | پاک ہے وہ | بلکہ | اس کا ہے | جو کچھ | آسمانوں میں ہے | اور زمین (میں ہے) | سب کے سب | اس کے | فرماں بردار ہیں |