| اِنَّاۤ | اَرۡسَلۡنٰکَ | بِالۡحَقِّ | بَشِیۡرًا | وَّنَذِیۡرًا | وَّلَاتُسۡئَلُ | عَنۡ اَصۡحٰبِ | الۡجَحِیۡمِ |
| بےشک ہم نے | بھیجا ہم نے آپ کو | ساتھ حق کے | خوش خبری دینے والا | اور ڈرانے والا(بنا کر) | اور نہ آپ سے سوال کیا جائے گا | ساتھیوں کےبارے میں | جہنم کے |
| اِنَّاۤ | اَرۡسَلۡنٰکَ | بِالۡحَقِّ | بَشِیۡرًا | وَّنَذِیۡرًا | وَّلَا | تُسۡئَلُ | عَنۡ اَصۡحٰبِ الۡجَحِیۡمِ |
| یقیناً ہم | بھیجا ہم نے آپ کو | ساتھ حق کے | خوش خبری سنانے والا | اور ڈرانے والا | اورنہیں | تم سے سوال کیا جائے گا | اہل ِ دوزخ کے بارے میں |
