فَمَنۡۢ | بَدَّلَہٗ | بَعۡدَ | مَا | سَمِعَہٗ | فَاِنَّمَاۤ | اِثۡمُہٗ | عَلَی الَّذِیۡنَ | یُبَدِّلُوۡنَہٗ | اِنَّ | اللّٰہَ | سَمِیۡعٌ | عَلِیۡمٌ |
تو جو کوئی | بدل دے اسے | بعد | اس کے جو | اس نے سنا اسے | تو بیشک | گناہ اس کا | ان پر ہے جو | بدل دیتے ہیں اسے | بیشک | اللہ | خوب سننے والا ہے | خوب جاننے والا ہے |
فَمَنۡۢ | بَدَّلَہٗ | بَعۡدَ | مَا | سَمِعَہٗ | فَاِنَّمَاۤ | اِثۡمُہٗ | عَلَی الَّذِیۡنَ | یُبَدِّلُوۡنَہٗ | اِنَّ | اللّٰہَ | سَمِیۡعٌ | عَلِیۡمٌ |
پھر جو کوئی | بدل ڈالے اس کو | بعد اس کے | جو | سن چکااسے | تو یقینا | گناہ اس کا | ان لوگوں پر ہے جو | بدلیں اس کو | یقیناً | اللہ تعالٰی | سب کچھ سننے والا | سب کچھ جاننے والا ہے |