فَاِنۡ | خِفۡتُمۡ | فَرِجَالًا | اَوۡ | رُکۡبَانًا | فَاِذَاۤ | اَمِنۡتُمۡ | فَاذۡکُرُوا | اللّٰہَ | کَمَا | عَلَّمَکُمۡ | مَّا | لَمۡ | تَکُوۡنُوۡا | تَعۡلَمُوۡنَ |
پھر اگر | خوف ہو تمہیں | تو پیدل (پڑھ لو) | یا | سوار ہوکر | پھر جب | امن میں آجاؤ تم | تو یاد کرو | اللہ کو | جیسا کہ | اس نے سکھایا تمہیں | جو | نہیں | تھے تم | تم جانتے |
فَاِنۡ | خِفۡتُمۡ | فَرِجَالًا | اَوۡرُکۡبَانًا | فَاِذَاۤ | اَمِنۡتُمۡ | فَاذۡکُرُوا | اللّٰہَ | کَمَا | عَلَّمَکُمۡ | مَّا | لَمۡ | تَکُوۡنُوۡا | تَعۡلَمُوۡنَ |
پھر اگر | خوف ہو تمہیں | تو پیدل | یا سوار | پھر جب | امن میں آجاؤ تم | تو یاد کرو | اللہ تعا لٰی کو | جیسے | اس نے سکھایا ہے تمہیں | جسے | نہیں | تم تھے | تم جانتے |