وَاِذۡ | فَرَقۡنَا | بِکُمُ | الۡبَحۡرَ | فَاَنۡجَیۡنٰکُمۡ | وَاَغۡرَقۡنَاۤ | اٰلَ فِرۡعَوۡنَ | وَاَنۡتُمۡ | تَنۡظُرُوۡنَ |
اور جب | پھاڑا ہم نے | تمہارے لیے | سمندر کو | پھر نجات دی ہم نے تمہیں | اور غرق کردیا ہم نے | آل فرعون کو | اور تم | تم دیکھ رہے تھے |
وَاِذۡ | فَرَقۡنَا | بِکُمُ | الۡبَحۡرَ | فَاَنۡجَیۡنٰکُمۡ | وَاَغۡرَقۡنَاۤ | اٰلَ فِرۡعَوۡنَ | وَاَنۡتُمۡ | تَنۡظُرُوۡنَ |
اور جب | پھاڑدیا ہم نے | تمہاری وجہ سے | سمندر کو | پھر نجات دی ہم نے تمہیں | اور ڈبودیا تھا ہم نے | آل فرعون کو | اور تم | تم دیکھ رہے تھے |