| فَجَعَلۡنٰہَا | نَکَالًا | لِّمَا | بَیۡنَ یَدَیۡہَا | وَمَا | خَلۡفَہَا | وَمَوۡعِظَۃً | لِّلۡمُتَّقِیۡنَ |
| تو بنادیا ہم نے اس (واقعہ) کو | عبرت | ان کے لئے جو | سامنے تھے ان کے | اور جو | پیچھے (بعد) ہوں گے ان کے | اور نصیحت | متقی لوگوں کے لئے |
| فَجَعَلۡنٰہَا | نَکَالًا | لِّمَا | بَیۡنَ یَدَیۡہَا | وَمَا | خَلۡفَہَا | وَمَوۡعِظَۃً | لِّلۡمُتَّقِیۡنَ |
| تو بنادیا ہم نے ان کو | عبرت | ان کے لیے جو | اس کے سامنے تھے (اس دورکے) | اور جو | اس کے پیچھےتھے (بعدمیں آنے والے) | اور نصیحت | اللہ تعالیٰ سےڈرنے والوں کے لئے |
